После нескольких лет жизни в вынужденной изоляции под чужим именем, главный герой, некогда бывший судебным экспертом и скрывавший свою мрачную сущность, оказывается втянут в водоворот событий, разрушающих хрупкое спокойствие его нового существования. В тихом провинциальном городке, где он пытался построить жизнь с чистого листа, начинается череда жестоких преступлений, пробуждающая в нем давно уснувшие инстинкты и непреодолимую тягу к собственному пониманию порядка. Его внутренний спутник, тот самый темный голос, который он надеялся навсегда заглушить, возвращается с новой силой, вынуждая вновь вступить на опасный путь самостоятельного расследования и вершить собственное правосудие над теми, кто ускользнул от законного наказания. Однако возвращение к прошлому не остается незамеченным: из теней появляется призрак былой жизни, человек, осведомленный о его истинной природе и способный разрушить все, что было создано с таким трудом, поставив под угрозу не только его свободу, но и жизни тех немногих, к кому он успел привязаться. Напряжение нарастает по мере того, как расследование приводит его все ближе к опасной истине, заставляя балансировать на тонкой грани между ролью бдительного гражданина и неутолимой жаждой насилия, диктуемой его второй натурой. Каждый шаг в раскрытии тайны новых убийств приближает момент, когда тщательно сконструированная легенда может рухнуть, обнажив шокирующую сущность человека, считающегося соседом и другом. Внутренняя борьба между желанием сохранить новообретенное подобие нормальной жизни и непрекращающимся зовом темного пассажира составляет центральный конфликт этого психологического триллера, где каждый выбор дается мучительно тяжело и имеет далеко идущие последствия. Финал истории преподносит зрителям масштабный и неоднозначный поворот, кардинально меняющий восприятие всего пути героя и оставляющий после себя шквал вопросов о ценности искупления, возможности настоящего начала и призрачных границах между добром и злом. Открытая концовка сезона не ставит окончательной точки, а скорее приглашает к размышлению о будущем и той цене, которую приходится платить за попытку обмануть собственную судьбу.